Sam Leith

The row over Jonathan Bate’s unauthorised Life of Ted Hughes is hotting up. Professor Bate originally embarked on the book with the blessing of the Hughes estate, but that blessing – along with permission to quote from the poet’s writings – was withdrawn. Now the Hughes estate has issued a press release claiming to have

We don’t usually pay all that much attention, as James Shapiro points out, to the Jacobean Shakespeare. We’re in the habit of thinking of him as an Elizabethan playwright: look in most cradle-to-grave biographies for ‘what Shakespeare was doing after James came to the throne in 1603 and there usually aren’t many pages left to

Proust had his cork-lined bedroom; Emily Dickinson her Amherst hidey-hole; Mark Twain a gazebo with magnificent views of New York City. Where, then, did the father of English poetry do his work? From 1374 till 1386, while employed supervising the collection of wool-duties, Chaucer was billeted in a grace-and-favour bachelor pad in the tower directly

I liked Adam Nicolson’s The Mighty Dead: Why Homer Matters (William Collins, £25) so much that — if I had had the first idea how to operate in a betting shop — I would have put a pony on it to win the Samuel Johnson prize. In the event, my incompetence saved me £25. But

I should begin this review, in the spirit of full disclosure, by admitting that I know the author very slightly. Something close to 14 years ago, we were on the same press freebie: a slap-up lunch in Paris courtesy of — was it? — LBC radio. Who knows? The ignominious occasion of our acquaintance isn’t

In Burberry’s on Regent Street on a dank December day in 1959, David Kynaston records, ‘a young Canadian writer, Leonard Cohen […] bought a not-yet-famous blue raincoat’. For those joining Kynaston’s groaning historical wagon train for the first time, this is a sample of the sort of thing with which it abounds. Here is a

Charles Kenneth Scott Moncrieff’s Englishing of Proust — widely and immediately agreed to be one of the greatest literary translations of all time — very nearly didn’t happen. Scott Moncrieff only suggested the project to his publisher after they rejected a collection of satirical squibs in verse (sample: ‘Sir Philip Sassoon is the Member for

Do movie musicals matter? Most readers, even those who love them, will embark on Richard Barrios’s short history of the genre with the thought: not much. They’ll very likely, I’m afraid, finish it holding much the same opinion. But not mattering much doesn’t prevent the best film musicals from being captivating. This is a book

Aimé Tschiffely was what I have seen in other contexts called a ‘doublehard bastard’. In the middle of the 1920s, this Swiss-born schoolteacher at the age of 30 feared that he was getting stuck in a groove and that he wanted ‘variety’. So he set out on a solo horse-ride from Buenos Aires to New

As a teenager, like many of his class and generation, Adam Nicolson encountered Homer in Greek lessons. The subject matter seemed remote and uninteresting — ‘like someone else’s lunchtime account of a dream from the night before’ — and the words dead on the page — ‘as if the poems were written in maths’. But

Edward St Aubyn’s new novel is a jauntily malicious satire on literary prizes in general, the Man Booker Prize in particular and, it may be presumed, the 2011 Man Booker Prize in especial particular. That was the year of the great ‘readability’ brouhaha in which — as every reviewer will point out — among many

Land sakes! Another book about Winston Churchill? Really? Give us a break, the average reader may think. Actually though, as title and subtitle suggest, this isn’t just another biographical study. It’s at once odder and more conventional than that. More conventional because, in some ways, it is just another biographical study. Odder because — instead

‘In ancient times … hundreds of years before the dawn of history, lived a strange race of people … the Druids. No one knows who they were … or what they were doing. But their legacy remains … hewn into the living rock … of Stonehenge.’ The unforgettable opening of Spinal Tap’s song ‘Stonehenge’ was

When James Whistler was two years old, he was asked why he’d disappeared from company and hidden under a table. ‘I’s drawrin,’ he replied. He started as he meant to go on. Daniel E. Sutherland’s well-appointed new biography of the American-born painter — whom Henry James described as a ‘queer little Londonised Southerner’ — keeps

About halfway through reading this collection of essays I had one of those hall-of-mirrors moments. These are mostly book reviews, you see: high-toned, long-form New York Review of Books-type review-essays, given — but book reviews nevertheless. There I was, dutifully noting what David Lodge wrote about what Martin Stannard had to say about Muriel Spark,