Peter Jones

Ancient & Modern | 02 December 2006

Elephants have been characterised as highly sensitive, socially aware and intelligent because they have noticed in the mirror a white cross marked on their head. What a pathetic test! Jumbo can do far better than that. The ancients speculated whether animals knew God, had memory, foresight or emotion, could distinguish between the good and the

Ancient & modern | 11 November 2006

Whatever the eventual result of the West’s incursion into Iraq, the Iraqi people will have to rewrite their history to make sense of the occupation. Doubtless the West will try to influence the outcome — but surely not as cleverly as the Roman emperor Hadrian wooed the Greek world. It helped that the Romans in

Ancient & modern | 4 November 2006

When an emotional Tony Blair bade farewell to the Labour party conference, he said how hard it was to give up, but needs must. The ancients too knew all about the love of power: but at least there was a serious price to pay for failure. Today’s failures simply wind up in the House of

Ancient & modern | 28 October 2006

David Cameron, once a PR man for a TV company, has brought all his skills to bear on becoming the epitome of everything New Tory stands for, like, er, yes, of course, families (wow!) and the NHS (no!). Is this why he comes over as little more than a pretty windsock, without an idea in

Ancient & modern – 28 October 2005

Craig Brown’s exquisite disembowelling of the ‘publicist’ Max Clifford in the review pages the other week would have reminded the Greek comedian Aristophanes (c. 450–386 bc) of his attacks on a similar pest in the Athenian world — the sukophant

Ancient & Modern | 23 September 2006

A group of gangsters’ molls in Pereira, which evidently has the highest murder rate in Colombia, has decided to withhold sex from their boyfriends until they give up their guns. Inevitably they have been likened to the women in Aristophanes’ comedy Lysistrata (staged in Athens in February 411 bc) whose purpose was to persuade their men

Ancient & Modern | 16 September 2006

Gordon Brown has promised that, when he comes to absolute power, he alone (not parliamentary colleagues, let alone the people) will appoint a cabinet ‘of all talents’ to do his bidding. Even the Romans were more democratic than that. Roman toffs naturally took it for granted that none but they could legislate effectively. As Cicero

Ancient & Modern – 1 September 2006

The sixtysomething Mick Jagger is currently bringing tears of nostalgia to all eyes as he relives his glory days of 40 years ago, singing pop songs. In one respect, at any rate, Cicero would have applauded him, as he explains in his essay On Old Age (44 bc). De senectute is an imaginary conversation staged

Ancient & modern – 19 May 2006

We are hardly out of a long winter and already parts of the country are celebrating the traditional Festival of the Summer Water-Shortage, in which the god Hôspipês and his divine consort Sprinkla are ritually banished from the earth for six months, to be gloriously resurrected in the autumn. All very Demeter and Persephone. Strange

Ancient & modern – 28 April 2006

A Guardian journalist seems saddened that the departure of the previous editor could signal that ‘The Spectator’s similarities with the last days of the Roman empire are apparently over’. It is even more saddening to report that they never came close. Elagabalus, Roman emperor ad 218–222, showed what could be done if you put your

Ancient & modern – 21 April 2006

It is a general rule that public services rarely work properly, if at all. But over the past 60 years there has been one shining exception — grammar schools. Yet New Labour agrees with great thinkers like the IRA hero and sometime Ulster education minister Martin McGuinness that the single example of our public services

The best-Loebed hits

Before the dramatic expansion of Penguin Classics, it was almost impossible to find a translation of anything in Latin or Greek. Schoolboys were reduced to furtively ordering Brodies or Kelly’s Keys from the local bookshop. The great exception was the Loeb Classical Library. This was a series sponsored by James Loeb, a Harvard-educated American banker

Ancient & modern – 11 February 2006

Boris Johnson and the Dream of Rome on BBC2 ended in nightmare: that, in Boris’s view, only when the EU has the equivalent of an emperor can it hope to emulate the achievements of the Roman empire in uniting disparate peoples under a single banner. But since it will never have an emperor, is the

Ancient & modern – 4 February 2006

In view of the new Tory leader David Cameron’s call for ‘social enterprise zones’, where local communities deal with local social problems, it may be worth reminding him of the alimentary schemes that the Romans developed for helping the children of the poor (alimentum, ‘provisions, maintenance’). The general idea was that private individuals and public

Ancient & modern – 31 December 2005

The British are about to replace the Americans in Afghanistan. Let us hope they take a good life of Alexander with them — Arrian or Quintus Curtius Rufus will do — because conditions for military campaigns have not changed much since then. When Alexander finally defeated Darius III and his Persian army in 329 bc

Ancient & modern – 10 December 2005

The principles behind ‘synthetic phonics’, the latest educational reading nostrum, have been around for thousands of years. Heaps of papyrus exercises, exercise-books (and a primary school textbook) have been found, dating from the Greek world of the 5th century bc. The first thing to be learnt was the Greek alphabet, by means of a metrical,

Round 3

Eheu, the long, hot summer idyll proved too much for the classical scholars among you. The entries for Round 2, therefore, will be held over to Round 3 (or new entries may be submitted). Rules for the final round to decide the Cup Winners are as usual: 1. Only one entry, in only one section,

Ancient & modern – 7 October 2005

A new exhibition of ancient Persian material at the British Museum has brought out the usual affirmations about how wonderfully humane and civilised Persians were, and how vicious the Greeks were in painting a picture of them as slavish, effeminate subjects of an oriental despotism that has helped pervert Western views of the East ever

Ancient & modern – 30 September 2005

In his Investigation a few weeks ago, the editor turned his thoughts to the poet Horace and his ‘special relationship’ with the emperor Augustus. He pointed out that, while the emperor’s largesse obliged Horace to turn out a good deal of praise poetry, Horace himself, while genuinely grateful, nevertheless exercised a good deal of ingenuity

Ancient & modern – 9 September 2005

Two weeks ago, we wondered how Tacitus, that pillar of the Roman establishment, was able to get away with putting a speech in the mouth of the Caledonian ‘terrorist’ Calgacus to his troops that sounded so sympathetic to him and his cause. This week concludes the extracts and offers some comments. Note that Calgacus admits