How the gender debate is dividing Germany
Pronoun politics can be something of a minefield. But if you think the gender debate is confusing, spare a thought for our German cousins. The quirks of the language make it hard to avoid causing offence, even for those determined to tread carefully. German, as with French and Spanish, has different noun endings for masculine