Gary Dexter

Why the Japanese love wearing facemasks

On any given street in Tokyo today, almost everyone will be wearing a mask. The Covid-19 death toll in Japan is around 1,500 in a country of 126 million people. This is dramatically less than the UK’s, yet everyone still covers up, and there are hardly any anti-mask movements of the sort that have become

Abe’s challenge

As the only nation to have suffered mass casualties from a nuclear bomb, Japan has been understandably nervous about Kim Jong-un’s missile tests. Sales of domestic nuclear bunkers and gas masks have soared and nationally aired TV ads with a chilling ‘Protect and Survive’ flavour urge residents to hunker behind washing machines in basements and

Mixed blessings | 13 July 2017

Japan is the only developed country where people openly espouse two distinct and incompatible religions at the same time — Buddhism and Shinto. The Japanese go to Shinto shrines for weddings and children’s celebrations. They go to Buddhist temples for funerals. Shinto shrines are sometimes found within the precincts of Buddhist temples, and vice versa,

Found in translation

Buririggu deshita. Suraibi tōbu Wēbu de gairu to gimburu shite, Nante mimuji na borogōbu, Mōmu rassu autoguraibimashita ne. If this looks familiar, it’s not surprising. This is the first verse of ‘Jabberwocky’ by Lewis Carroll, translated into Japanese by Noriko Watanabe. Ms Watanabe is a translator of children’s books living in Sendai, in the north

The poetic state of the nation

[audioplayer src=”http://rss.acast.com/viewfrom22/thespectatorpodcast-eugenics-torywars-poetry/media.mp3″ title=”Gary Dexter and Dean Atta discuss the poetic state of the nation” startat=1169] Listen [/audioplayer] It was past midnight in Norwich. There was a keen wind rifling up London Street. It was dark and it was January. I was hoarse, my feet hurt and, more to the point, I was cold. I had

Bookends: Not filthy enough

The Pursued (Penguin, £12.99) is a lost crime thriller by C. S. Forester, the author of the Hornblower novels. It was written in 1935, rediscovered in 2003 and is now published for the first time. Marjorie, a suburban wife and mother, comes home after a ‘jaunt’ in ‘town’ to find her sister dead in the

The body in the library

Jacques Bonnet is a distinguished French art historian and novelist who has amassed a private library of 40,000 volumes (around double the number contained in the average Waterstones). Phantoms on the Bookshelves is Bonnet’s meditation on a life lived with so many books. Particularly pressing is the matter of classification. ‘Should I put Norbert Elias’s

Alternative Reading: Passion Bum

Robert Silverberg is the great 20th-century pioneer of science fiction, the multiple Hugo- and Nebula-award-winning author of books such as Nightwings and Lord Valentine’s Castle. Robert Silverberg is the great 20th-century pioneer of science fiction, the multiple Hugo- and Nebula-award-winning author of books such as Nightwings and Lord Valentine’s Castle. What few know, however, is

Alternative reading | 25 September 2010

The cover of On Snooker shows the Queen Mother sizing up a shot, making a passable bridge but rather failing to get behind the cue. The book is by Mordecai Richler, the great Canadian novelist and essayist, author of The Apprenticeship of Duddy Kravitz and Barney’s Version, who died in 2001. On Snooker takes in

Surprising literary ventures | 14 December 2009

Here are two Alternative Reading Christmas gift ideas: books respectively by Gordon Brown and David Cameron. The Gordonian offering is by an ordained minister who wants to help you with your finances. ‘Gordon Brown’s message is very clear,’ the back cover says. The Cameronian offering is by a poet from Brooklyn, whose poems are ‘false

Alternative reading | 2 December 2009

Thomas Keneally is the Booker-Prize-winning author of Schindler’s Ark and The Chant of Jimmie Blacksmith. Tom Keneally is the author of The Utility Player, a biography of the rugby league player Des Hasler. Naturally Thomas and Tom are the same person. The unashamed idolatry of The Utility Player is difficult to convey here, but can

Surprising literary ventures | 18 November 2009

The Benefit of Farting was published in pamphlet form in 1722, ostensibly by one Don Fartinando Puff-Indorst, Professor of Bumbast at the University of Crackow (a ‘crack’ being 18th-century slang for a fart). The Benefit of Farting was published in pamphlet form in 1722, ostensibly by one Don Fartinando Puff-Indorst, Professor of Bumbast at the

Surprising literary ventures | 4 November 2009

William Tell Told Again was published by A & C Black in 1904 (‘Black’s Beautiful Books for Boys and Girls’), and is now extremely rare. William Tell Told Again was published by A & C Black in 1904 (‘Black’s Beautiful Books for Boys and Girls’), and is now extremely rare. In substance it is a

Surprising literary ventures | 21 October 2009

Love Letters of a Japanese begins: ‘These letters are real. Love Letters of a Japanese begins: ‘These letters are real. And like all real things they have a quality which no artificial counterpart can attain.’ They were pseudonymously published by Marie Stopes, the birth control reformer, under the editorship of ‘G. N. Mortlake’, and document

Surprising literary ventures | 7 October 2009

‘Recipe for a chic murder,’ runs the blurb on the back of Death Likes it Hot. ‘Recipe for a chic murder,’ runs the blurb on the back of Death Likes it Hot. ‘Take a social-climbing dowager; a house-party full of bright, brittle, amoral idlers; let simmer for a long hot summer weekend, and you get

Surprising literary ventures | 23 September 2009

Ermyntrude and Esmeralda was written in 1913 but not published until 1969, long after Lytton Strachey’s death. The delay was not surprising: the book consists of an exchange of letters between two naïve 17-year-old girls who are determined to find out where babies come from. Ermyntrude theorises that ‘it’s got something to do with those

Surprising literary ventures | 9 September 2009

Patricia Highsmith, as readers will know, was the author of the upmarket thrillers Strangers on a Train and The Talented Mr Ripley, among others. She was also a keen artist, and illustrated (rather than wrote) the rare book Miranda the Panda is on the Veranda, to text supplied by her friend Doris Sanders. Its pages,

Surprising literary ventures | 12 December 2008

James Patterson likes rape, torture, mutilation and death. So do his readers. Who doesn’t? It has been estimated that Patterson’s lifetime sales of thrillers have now topped 150 million, and that one in every 15 hardbacks bought in the world in 2007 was a Patterson novel, which means that we must all like rape, torture,

Surprising literary ventures | 3 December 2008

‘It looks to me like Boris the Blue Whale,’ said Rightwayup Bird. ‘I have read all about him. He is one hundred feet long and weighs 150 tons.’ Astonishing prescience for 1981? Willy and the Killer Kipper — like the first of Jeffrey Archer’s two ‘Willy’ books, Willy Visits the Square World (1980) — is

Surprising literary ventures | 19 November 2008

Chekhov originally wrote the dramatic monologue, On The Harmful Effects of Tobacco, in 1886, and substantially revised it for a second version of 1902 shortly before his death. It deals with Ivan Ivanovitch Nyukhin, a hen-pecked husband who delivers a lecture (at the request of his wife) on the evils of smoking. The play has