Dot Wordsworth

Gender fluid

Benjamin Franklin thought that an excess of electric fluid gave rise to positive electricity, and a deficiency of the fluid to negative electricity. ‘New flannel, if dry and warm, will draw the electric fluid from non-electrics.’ By an electric he meant substances such as glass, and indeed the air. I’m not sure how much we think

Butterbump

‘Still I’m called Buttercup —poor little Buttercup,’ sang my husband in an inappropriate and displeasing baritone. Not wishing to encourage him, I simply said: ‘Darling, it’s butterbump.’ A furniture company called Loaf has been advertising ‘butterbump sofas’, supposedly named for their bringing out customers in a cross between goosebumps and butterflies. It doesn’t sound a

Cock

On the Radio 4 news at 11 o’clock last Saturday morning there was a joky report about roosters in Brisbane. The cocks, it said, were annoying people with their crowing. The news at noon called them not roosters and cocks, but cockerels and fowls. I wrote here in 2005 about the advent of the ‘Year of

Swastika

There is a nice row of swastikas at head height in Burlington Gardens, behind the Royal Academy. They are carved below a plaque ‘Founded ad MDCCCXXXVI’. (The date refers, not to the Academy, but to the University of London, which had its offices here until 1900.) The architect was James Pennethorne. His swastikas did not

Leap in the dark

‘They all laughed at Christopher Columbus,’ sang my husband flatly, ‘when he said the world was round.’ I wasn’t going to tell him yet again that George and Ira Gershwin were wrong and everyone knew the world was round when Columbus set off. But there is a connection between Columbus’s name and the leap in

Special status

‘Special status?’ said my husband. ‘You mean like executioners, butchers and undertakers in Japan?’ I hadn’t suggested that, but had been thinking aloud about the phrase which, according to David Cameron, now describes Britain’s position in Europe: special status. My husband once went to Japan, which, he thinks, makes him an expert. He learnt about

Creaky voice

My husband, not surprisingly, finds it extremely annoying. It, in this instance, is the use by women of creaky voice. If you don’t recognise the trend immediately imagine a youngish woman (not me) finishing a sentence with the phrase ‘really shiny leather’ and creaking, like a door, as she says the vowels. The trait is

Beware

My husband pointed with his stick, which he carries not to steady himself but to cudgel pedestrians out of his way, and said: ‘What am I supposed to do about that?’ His question was in response to a notice posted up on the wall by a platform at Vauxhall Underground station: ‘Due to our works.

Not even a thing

Last summer Kim Kardashian, who already had a daughter called North (surname West), announced that she was expecting a boy. She put a photograph on Twitter of herself pouting, captioning it: ‘Pregnancy lips’. Some Twitter-followers asked: ‘Pregnancy lips? Is that even a thing?’ The Cambridge Advanced Learner’s Dictionary has since adopted that example as the locus

Peak

Near Victoria Station in London they began to build a tower-block advertised as ‘The Peak’. I expected it to resemble Mont Blanc. After a few floors, it was finished, and the top of the façade projected like the peak of a baseball cap. I felt cheated. Peak is a vogue word that itself has gone

Box set

There is no chance whatsoever of box set being replaced by the more correct form boxed set. So stop seething about it and causing yourself distress. The form, boxed set has been in use for 125 years or so, but the Oxford English Dictionary has dug up a reference from Wisconsin in 1969 to a

Waybread

‘Did you say “fabric”?’ asked my husband when I was telling him about words that have just been added to the Oxford English Dictionary. No, phablet, but I can see why he misheard. It’s a dull portmanteau word meaning ‘half phone, half tablet,’ just as the first citation, from an Australian periodical, explained in 2010.

Chattering classes

When the much missed Frank Johnson (1943–2006), once editor of The Spectator, wrote in 1980 that ‘the peculiar need for something to be frightened about only seems to affect those of us who are part of the chattering classes’, I think that ‘those of us’ meant himself, and me and you, dear reader. It is

Quotations

I couldn’t help laughing when I found that an Australian senator, Cory Bernardi, had deleted all his tweets from Twitter, apart from a single sad survivor: ‘Parliament finishing up for the year.’ Mr Bernardi had earlier in 2015 tweeted a striking quotation: ‘To know who rules over you, simply find out who you are not

From safe spaces to NSFW: why ‘safe’ is the word of 2015

‘Makes me feel sick,’ said my husband, referring not to the third mince pie of the morning (in Advent, supposedly a penitential time of preparation), nor to accepting a glass of champagne after having earlier accepted a glass of whisky at another house. No, what made him feel sick was the seasonal greeting: ‘God bless,

Why ‘safe’ is Dot Wordsworth’s word of the year

‘Makes me feel sick,’ said my husband, referring not to the third mince pie of the morning (in Advent, supposedly a penitential time of preparation), nor to accepting a glass of champagne after having earlier accepted a glass of whisky at another house. No, what made him feel sick was the seasonal greeting: ‘God bless,

Mind your language . . . on commit

My husband struck out with his stick at an advertisement in the street that said: ‘Commit to winter.’ He doesn’t need a stick to walk with, but he likes threatening to cudgel Christmas shoppers out of his way in this joyful season. I agree with his disapproval of commit used intransitively, not committing oneself or

The rise of the man bun, the Mancan and man boobs

‘Ha, ha, ha,’ said my husband, as though he had learnt to laugh by reading Twitter. ‘Now they’ve got falsies.’ He was waving an article about clip-on man buns. A man bun is that top-knot that some young men began to sport, in proof that there is nothing too absurd for fashion. Now, it seems, false

‘Clean eating’ is a great word of the year… for 1906

The word of the year, according to Collins, the dictionary people, is binge-watch. It means to watch DVDs consecutively or, more voguishly expressed, a box-set back-to-back. But I was taken by the runner-up, clean eating. This is a trend. There is a magazine called Clean Eating and the definition is not simple. ‘The soul of clean

Is ‘female’ still an insult?

‘More deadly than the male,’ said my husband archly. He was knowingly quoting Kipling, though I don’t know why he should, since Kipling was not fashionable when he was young. His cue was a remark he overheard from an academic former colleague puzzled by the frequency of female in student essays, where woman might have