‘Russian Magic Tales from Pushkin to Platonov’, edited by Robert Chandler – review
For the English-speaking world, the book that more than any other defines the magic — or fairy — tale is Children’s and Household Tales by Jakob and Wilhelm Grimm, first published in Germany in 1812, and translated (or adapted: it was seriously toned down) into English by Edgar Taylor in 1823. For the Grimms, as