A winter’s tale: Brightly Shining, by Ingvild Rishoi, reviewed
With Christmas only just gone, I hope it’s not too late to recommend Ingvild Rishoi’s bittersweet seasonal novella – a bestseller in Norway which now comes into English in Caroline Waight’s crisp and fluent prose. Here’s a child’s-eye story about adult griefs and troubles which uses dramatic irony to consistent effect; a skinny little narrative halfway to being a fable which nevertheless keeps its roots in reality, with mobile phones, Frosties, casual swearing, the workings of child protection services and the logistics and microeconomics of the Christmas tree business. The narrator, ten-year-old Ronja, and her teenage sister Melissa are growing up in Oslo with their alcoholic single dad. Things are
