Samuel beckett

Many readers of Dante get no further than the Inferno. The inscription over the gates of Hell, the demon-haunted circles, the howling winds that buffet the lovers Paolo and Francesca, even the poet’s grim profile and bonnet, are part of the world’s literary and artistic heritage. Several translators also stop at the point that the dazed poet and his guide Virgil emerge from the bowels of the Earth into the astonishing starlight. It’s no surprise that Inferno seizes the imagination, but it’s only a third of the story; and possibly for Dante himself just the part you have to plunge through before you get to the good bits. Philip Terry’s

The early stages of a literary work are often of immense interest. It is perhaps a rather tawdry kind of interest, like paparazzi shots of a Hollywood starlet taking the bins out before she’s put her make-up on. Of course it’s extraordinary to think that some of the most famous characters, events and lines in literature weren’t as we now know them but had to be struggled towards. Sometimes these efforts have the anachronistic but unavoidable sense of somebody getting it wrong. Textual bibliographers have carefully classified the different steps a work takes from manuscript to first edition and subsequent versions. Perhaps we could go further in search of a

It’s a familiar tale. Midway through life’s journey, Marcus Berkmann woke to find himself in a dark wood, where the right road was wholly lost and gone. Without a Virgil to guide him through the trials and torments of middle age, he composed a bestselling memoir based on his experiences, A Shed of One’s Own – not so much a divine comedy as a mildly amusing stocking-filler. In his latest book, Still a Bit of Snap in the Celery, he realises he has entered a new age category: the so-called ‘young-old’. It’s easy to picture the delight on the sleepy faces of many a grandparent this Christmas as they wake

Michael Peppiatt is an octogenarian English art historian, based in London and Paris, who has met many of the artists he writes about. But, sadly, he never met Alberto Giacometti. He was working as a translator when, in 1966, he applied for a junior editor’s job at Réalités magazine in Paris and, much to his surprise, got it. He went to say goodbye to his friend Francis Bacon,who offered to give him an introduction to Giacometti. Bacon wrote it in felt-tip on a torn-out page of Paris Match and told Peppiatt to take it round to Giacometti’s studio, which he did. But then he stood irresolute at the door, lacking

It would be hard to categorise M. John Harrison as a novelist, and that is just the way he would like it. He may definitely have a foot in the camps of science fiction and fantasy – with fans including Neil Gaiman and the late Iain Banks – but he is not one for being pinned down, whether he steps outside those genres or not. Of his 1989 novel Climbers, he said: It isn’t about somebody who ‘finds himself’ through climbing, or who ‘becomes a climber’. It’s precisely the opposite of that: it’s about someone who in failing to become a climber also fails to find a self. And so

Maurice Girodias was the most daring avant-garde publisher in English of the post-war era. His Paris-based Olympia Press took on Samuel Beckett at a time when no British publisher wanted him, Vladimir Nabokov when Lolita was considered unprintable, William Burroughs when The Naked Lunch was regarded as obscenely incomprehensible, The Ginger Man by J.P. Donleavy, as well as translations of risqué works by Jean Cocteau and other French authors. After a police raid, Terry Southern’s banned book Candy simply reappeared as Lollipop Olympia flourished for a dozen or more years from 1951. Its best known list, the Traveller’s Companion Series, specialised in supplying titles such as The Wisdom of the

The title of Anne de Courcy’s riveting new book might give the impression that Nancy Cunard had no more than five lovers. In fact she had many, many more. Born in 1896, Nancy was the only child of fantastically ill-matched parents. Her mother, Maud – she later changed her name to Emerald – was an American heiress and socialite. Her father, Sir Bache Cunard, was a fox-hunting squire busily engaged in spending the fortune he inherited as the grandson of the founder of the shipping line. Maud neglected Nancy, leaving her in the charge of an odious governess. The only person who had any time for the lonely little girl

For more than 100 years Paris has been as much a symbol and a myth as a geographical reality. The enchantment dates back to the end of the 19th century, when ‘le bordel de l’Europe’, in words quoted by Marie-José Gransard, was transformed into ‘la capitale de l’amour’. In Twentieth Century Paris she traces the growth of the community of mostly foreign artists and writers who created this international brand. By the 1890s Paris had recovered from defeat by Prussia and the atrocity of Bismarck’s bombardment in 1870 and had become the capital of more than ‘l’amour’.It ran a colonial empire powerful enough to deprive the Kaiser of his ‘place