National theatre

The Tell-Tale Heart is based on a teeny-weeny short story by Edgar Allan Poe. The full text appears in the programme notes. Here’s the gist. A madman kills his landlord and is haunted by a ghostly heartbeat that prompts him to confess his crime. Anthony Neilson’s adaptation turns both characters into women and gives away the ending in the opening scene. An English writer lodging with a young Irish landlady is accused of murdering her by a detective. At a stroke, all uncertainty is effaced. The only remaining mystery is why Neilson can’t understand his chosen genre. He tries to interest us in the causes of the murder, and we

There is very little art about modern poverty, because who wants to know? It is barely acknowledged, unless there is redemption, or salvation, as in A Christmas Carol. Those most suited to make it — those who are actually poor — are usually too busy doing something else, such as surviving. So, it is remarkable to learn that Alexander Zeldin’s play LOVE, a success at the National Theatre in 2016, is now a film and will air this weekend on BBC2. The closest thing to it recently was Benefits Street, which was exploitative and, therefore, an instant hit. Zeldin is 33. He read French at Oxford University and is artist-in-residence

Sir David Hare’s weird new play sets out to chronicle the history of the Labour movement from 1996 to the present day. But it makes no mention of Corbyn, Momentum, the anti-Semitism row or rumours of a breakaway party. The drama is located in the dead-safe Miliband era and it opens with talk of a leadership election. The two best candidates, Pauline and Jack, are old lovers from university. Pauline is a doctor who entered politics when budget cuts threatened the hospital where her mother was being treated for cancer. Jack is a colourless Blairite greaser, a sort of Andy Burnham without the mascara, who is still besotted with Pauline

It’s intelligent, enjoyable, beautiful to look at and funny in unexpected places, yet Othello at the Globe didn’t quite meet my sky-high expectations. The star should be the Moor but André Holland, from Alabama, can’t rival the magnetism of Mark Rylance (Iago). Holland’s diction is a strain for British ears. We’re used to hearing consonants bashed out — rata-tat-tat — like a rifle range, but his looser southern accent made some of his lines indistinct. Stately Jessica Warbeck lacks Desdemona’s impulsive streak and she plays her as a mature and self-possessed recipient of several Businesswoman of the Year awards. It was strange to see this matriarchal figure meekly assenting to

Gandalf, also known as Ian McKellen, has awarded himself another lap of honour by bringing King Lear back to London. Jonathan Munby directs. His eccentric decision to hire actors who don’t resemble their characters will baffle anyone who hasn’t studied the play in advance. The casting may be ‘colour-blind’, but the audience isn’t. Anita-Joy Uwajeh (Cordelia) evidently has no white ancestry and therefore cannot be Lear’s natural daughter. A newcomer might deduce that the king’s cruelty towards her stems from her second-class status as an adoptive child. And anyone trying to unravel that mystery will be equally baffled by Sinead Cusack’s Kent. Of the four women on stage in the

Stefano Massini’s play opens with a man in a frock-coat reaching New York after six weeks at sea. The year is 1844 and young Henry Lehman has just emigrated from Bavaria to make his fortune. He started modestly with a general store in Montgomery, Alabama, serving local farmers. When wildfires destroyed the cotton crop on which the community relied, Lehman’s business ought to have failed but he saw his opportunity. Whatever possessions the farmers had lost they would have to purchase again. From him. He was joined by his brothers, Manny and Mayer, and they invented the profession of brokerage, ‘middle-men’ they called themselves, buying raw cotton from farmers and

Polly Stenham starts her overhaul of Strindberg’s Miss Julie with the title. She gives the ‘Miss’ a miss and calls it Julie. The wonder of Strindberg is that his characters speak to us with such force, knowingness and candour that they seem to belong to our own era. Modernising the setting destroys the wonder. This is a textbook lesson in how to kill by transplantation. We’re in a London mansion owned by an absent billionaire whose chauffeur, Jean, is casually seduced by a trustafarian coke fiend, Julie, on the night of her 33rd birthday. Julie’s motives are lust, boredom, a need for attention and a perfunctory desire to sabotage Jean’s

The National has made its largest stage available to one of the nation’s smallest talents. If Brian Friel had been born in Dorset rather than in Co. Tyrone he’d have enjoyed an unremarkable career writing episodes of The Archers with the odd stint on Emmer-dale. He’s a champion witterer whose plays lack suspense, pace, depth or spectacle. His characters are constantly and infuriatingly nice to each other. Occasionally they rise to mild irascibility, or a spot of vituperative teasing, but that’s about it. When he needs a crisis he turns to external sources, to destiny or to happenstance, and his plays often end with dreadful sufferings being visited on russet-faced,

Ella Hickson’s last play at the Almeida was a sketch show about oil. Her new effort uses the same episodic format ornamented with ‘meta-textual experimentation’ (i.e. plotless confusion). The central character is a brilliant young female writer who finds that all male theatre directors are boorish cynical greedy philistine racist sex pests. In Sketch One she meets a smarmy monster twice her age who tries to seduce her with the offer of a script commission. Sketch Two is a commentary on Sketch One, which turns out to have been a play within a play. Sketch Three shows the writer cohabiting with a loser who ‘sells football boots’. The loser has

The inexplicable popularity of Ivo Van Hove continues. The director’s latest visit to the fairies involves an updated version of Network, a creaky and over-rated news satire from 1976. Van Hove appears to be unconstrained by thrift or self-discipline and he fills the Lyttelton stage with expensive clobber. It’s like a hangar full of half-tested prototypes. Centre, a TV studio featuring three cameras and an anchor man’s desk the size of a lifeboat. Behind it, a controller’s gallery with lots of TV monitors shielded by wobbly glass. Stage-rear, a vast flat-screen telly that relays the action as it happens but with an irritating quarter-second delay. To the right, a kitchen

The moment you invite friends to some new ‘cutting-edge’ disability theatre or film, most swallow paroxysms of social anxiety. What if it’s dull? Am I allowed to yawn? What if I hate it? How interminably politically correct will it be? Do I want to think about ‘disability’ on a fun night out? While most objections can be overcome by a convincing performance, it is interesting to ask whether disability makes a difference to art, or does art transcend disability? If the current crop of plays and films, not to mention disability production companies, is anything to go by, the answer is yes to both, and we should want more of

Beginning starts at the end. A Crouch End party has just finished and the sitting room is a waste tip of punctured beer cans, tortured napkins and crushed nibbles. Wine bottles lie scattered across the carpet like fallen ninepins. Hostess Laura invites her last guest, Danny, for a final glass of Chardonnay. Twitchy conversation ensues. Then she tells him point-blank that she’s fallen in love with him, even though they’ve only just met. He rejects her weird come-ons (‘Kiss me, you lemon’) with evasive hyperactivity. He dashes about the room filling a bin-liner with defunct wine bottles and pulverised cheesy Wotsits. She forces him to sit next to her on

Simon Stephens gives his plays misleading titles. Nuclear War, Pornography and Punk Rock contained little trace of their advertised ingredients. Heisenberg: The Uncertainty Principle includes no information about the German physicist or his theories. This is a sentimental romcom starring Anne-Marie Duff as a giggling airhead who stalks a grunting Cockney shopkeeper played by Kenneth Cranham. He’s 75 years old and though she’s in her mid-forties she has the skittish desperation of a gold-digging pensioner trying to act the nubile bimbo. Both characters are bored loners adrift in London. And because they’re solidly working class (she’s a receptionist, he’s a butcher), they excite our curiosity as lesser beings far removed

Sir Peter Hall has died at the age of 86. He spoke to The Spectator in 2009: Even at 78 and from a distance, Sir Peter Hall has the look of an alpha male. There he is about 100 or so feet away, advancing towards me across the polished boards of his rehearsal room; head forward, bear-like, with the lonely charisma of a boxing champ. As he passes, the younger members of the Peter Hall Company fall back smiling, deferring. He’s king here, a Lear (act one). He pauses to pat a gamine young beauty on the arm, stroke his beard, pull his plump lips into a roguish grin — then

Port Talbot, on the coast of South Wales, is literally overlooked. Most experience the town while flying over it on the M4, held aloft by concrete stilts planted in terraced streets. From that four-lane gantry, the only landmarks are the dockyard cranes and belching steelworks. Over Easter in 2011, National Theatre Wales staged a piece of street theatre that was crafted as a civic resurrection. The Passion of Port Talbot featured Michael Sheen as a Messiah-like teacher who harkens to oral memories. ‘I remember!’ he hollered on the third day, while attached to a crucifix on a traffic island by Aberavon beach, before reeling off a litany of local names:

Against by Christopher Shinn sets out to unlock the secrets of America’s spiritual malaise. Two main settings represent the wealthy and the dispossessed. At a university campus, an inquisitive Jesus-freak named Luke interrogates people about their experiences of violence. At an online retailer, oppressed wage slaves toil for hours and mate fleetingly during their tea breaks. Shinn’s characters also fall into two categories. The rich are eloquent, idealistic and disingenuous. The poor are earthy, impulsive and honest. The play is built around a series of formalised conversations, recorded interviews, writing tutorials, a Q&A session at a town hall, a stilted reunion between two old school-friends, and so on. In ritualised

Conor McPherson’s new play is set in dust-bowl Minnesota in 1934. We’re in a fly-blown boarding house owned by skint, kindly Nick who has designs on a sexy widow with a big inheritance coming. Good opening. Roll the story. But there’s more. Nick’s useless son is a depressed novelist entangled with a beautiful governess betrothed to a rich man she doesn’t love. An even better opening. Roll the story. But wait. Nick has a black maid called Marianne whom he rescued as a baby and raised as one of the family. An interesting complication. Roll the story. No wait. Marianne claims to be pregnant but declines to reveal whether the

Shubbak, meaning ‘window’ in Arabic, is a biennial festival taking place in various venues across London. The brochure reads like an A to Z of human misery. All the tired phrases from the Middle East’s history lurch up and poke the onlooker in the eye: ‘revolution’, ‘dystopia’, ‘cries of pain’, ‘ruins’, ‘waking nightmare’. The agony is leavened with slivers of earnest pretention. Corbeaux is a ballet designed for Marrakesh railway station by dancers who ‘take possession of public spaces’. Ten women with hankies over their hairdos move in ‘geometric alchemical arrangements’ making ‘piercing sounds and extraordinary cries’. I decided to give that a miss and plumped instead for Taha at

The National Theatre could hardly resist Barber Shop Chronicles. The play shines a light on a disregarded ethnic community, black urban males, who like to hang around in barber salons seeking friendship, laughs and tittle-tattle. Setting the play in a single venue would just be a sitcom, like Desmond’s, so the show establishes a series of shops stretching from London to the capitals of various sub-Saharan nations. This makes it a global epic. In theory, at least. In fact, it’s still a sitcom with some melodramatic bits on the end. The disjoined structure is tiresome at first as the action keeps legging it from Britain to Nigeria and Ghana and