Mussolini

Towards the end of Dandelions, Thea Lenarduzzi’s imaginative and deeply affecting memoir, the author quotes her grandmother’s remark that there are tante Italie – many Italys. ‘Mine is different to hers, which is different to my mother’s, which is different to my father’s, and so on down the queue,’ she writes. These Italys – of fascismo, of Garibaldi, of emigrants living in Sheffield and Manchester, of 31 dialects – are not far-flung historical oddities confined to documentaries or textbooks but are, in Lenarduzzi’s account, the patchwork story of one family. Sitting at her Nonna’s (grandmother’s)table with ‘the blinds pulled down against the morning sun and the rest of the family

Sixty years ago the Daily Express ran a regular feature entitled ‘Just Fancy That!’ Each short segment highlighted some strange coincidence or weird incident that would hook readers’ interests. Human oddities, unlucky mischances, freaks of nature and improbable statistics were dealt out every day. It made for easy reading, but sometimes gave pause for thought. Nick Rennison has adapted the ‘Just Fancy That!’ formula to make a handy book for the bedside table in the visitors’ bedroom. In crisp and evocative snatches, he gives monthly summaries of global events, domestic episodes, newspaper sensations, sporting triumphs and cultural acclaim during 1922. He writes in the friendly tone, tinged with the sense

For many in the West, Albania remains as remote and shadowy as the fictional Syldavia of the Tintin comics. The country came into existence only in 1912, with the decline of the Ottoman Empire. Its first ruler, King Zog, was ousted by Mussolini when he invaded in 1939. Hitler used Albania as a springboard for the Nazi invasion of Greece. The national resistance against Italy and Germany was led by the Albanian partisan supremo Enver Hoxha (pronounced ‘Hodger’). After expelling the hated occupiers, in 1946 the artful Hoxha proclaimed himself head of a newborn socialist republic. With his dangerous wife Nexhmije (the ‘Lady Macbeth of the Balkans’) he turned Albania

When he came to power Hitler had a dowser scour the Reich Chancellery for cancerous ‘death rays’. Before flying to Scotland Rudolf Hess had his horoscope drawn up by a personal astrologer. Himmler backed research on the Holy Grail and medieval devil worship (‘Luciferism’) and sent an SS expedition by the explorer Dr Ernst Schafer to Tibet in 1938 to investigate the ancient Indo-German ‘Aryan’ origins of Buddhism. Himmler also founded the SS Witches Division, which collected evidence in eastern Europe in the second world war that Teutonic ‘wise women’ had been persecuted and burnt in a Jewish-Catholic Inquisition plot against volkisch German culture and blood. In 1939 Goebbles sat

Colonna, the protagonist of Umberto Eco’s latest novel, is the first to admit he is a loser. A middle-aged literary nègre, he dreams of writing his own book, but can’t break the habit of alluding to others’ work: he even refers to himself as a ‘man without qualities’. One day in 1992, he is commissioned to ghostwrite a memoir about a newspaper being launched in Milan. Domani (‘Tomorrow’) will never be published: a tycoon who finances it plans to use it as a blackmail tool in his shady dealings. The proposed title of the memoir, Domani: Yesterday, sets the tone for this pacy book that doesn’t take itself too seriously.

This hefty volume is misleadingly titled. It is not an escapist sort of travel book, ushering the visitor around the homelands and houses of the Italian literati. It is a selection of the author’s previous literary articles, mostly book reviews for the New York Review of Books and the London Review of Books, and believe me it is hardly a sunshine ramble or a splash in the pool. On the contrary, it is an immensely learned, elegantly written rehearsal of the significance of 23 Italian writers, from Dante in the 13th century to Antonio Tabucchi in our own, and as such it amounts I think to an assessment of the

Moura Budberg (1892–1974) had an extraordinary life. She was born in the Poltava region of Ukraine, and as a young woman she danced at the Sanssouci Palace at Potsdam with the Russian Tsar and the German Kaiser. In her twenties by 1917, she had a well-placed aristocratic husband, two children and several fine homes in different countries. This might have been enough for most of us, but for Moura it was merely a preamble — we are only on page 15. Revolution, espionage, embezzlement, murder, executions, plenty of intimacy and arrests by several different nations take us through a few more chapters. She surges on, driven by her twin passions

‘There are the Alps. What is there to say about them?/ They don’t make sense. Fatal glaciers, crags cranks climb, /Jumbled boulder and weed’, was Basil Bunting’s 1949 opinion of Pound’s Cantos; but as the sometime friend of Pound continued: ‘There they are, you will have to go a long way round / If you want to avoid them.’ This judgment has proved wise. Here we are in 2014, not avoiding one of the most contentious figures in 20th-century literature: poet, midwife of Eliot’s The Waste Land, economist, translator, committed Fascist, anti-Semite, avid supporter of James Joyce and Mussolini, later alleged traitor to the United States of America and —

When Napoleon Bonaparte captured Venice in 1797, he extinguished what had been the most successful regime in the history of the western world. The Venetian Republic had lasted over 1,000 years — longer than ancient Rome — without a revolution, a coup d’état or a successful foreign invasion.  Yet after 1797 it was never to be independent again: it was given to Austria, taken back by France, allotted once more to Austria and finally, in 1866, handed over to the young Kingdom of Italy. Most visitors to Venice are interested in its distant past, in the struggles to build a city on the mudbanks, in the glories of its gothic

Charles Kenneth Scott Moncrieff’s Englishing of Proust — widely and immediately agreed to be one of the greatest literary translations of all time — very nearly didn’t happen. Scott Moncrieff only suggested the project to his publisher after they rejected a collection of satirical squibs in verse (sample: ‘Sir Philip Sassoon is the Member for Hythe;/ He is opulent, generous, swarthy and lithe.’). Like any good hack, he had another suggestion up his sleeve: there was this character Proust just starting to be published — making a bit of noise in France. Constable didn’t immediately see the value: ‘They replied that they did not see much use in publishing a

Italy entered the second world war in circumstances very similar to those in which it signed up for the first. Its leaders waited for nine months after the outbreak until they thought they had identified the winner and extracted promises of territorial rewards. In 1915 they guessed rightly and attacked Austria, their formal ally for the past 33 years, and they seemed to have chosen correctly again in June 1940, when France was already beaten and the British had evacuated Dunkirk. Italy’s new enemies were even older allies than Austria. Without the military aid of the French and the diplomatic support of Britain, Italy would never have become unified between

Land sakes! Another book about Winston Churchill? Really? Give us a break, the average reader may think. Actually though, as title and subtitle suggest, this isn’t just another biographical study. It’s at once odder and more conventional than that. More conventional because, in some ways, it is just another biographical study. Odder because — instead of being a straightforward discussion of Churchill’s literary work — it sees literature as the key to his biography. More than that, its author seems to think he has hit on a ‘new methodology’ in which ‘we can write political history as literary history’. Well, perhaps. At one end of that notion is the banality