When did monkeypox become ‘mpox’?
Writing about monkeypox in The Spectator in May 2022, Douglas Murray repeated a formula he had put forward in 2020, explaining ‘the problem with us humans as a species’: ‘Someone always shags a monkey.’ Now an outbreak of new, improved monkeypox is upon us, and the first thought has been to avoid stigmatising monkeys. It has been renamed mpox. The Oxford English Dictionary, a vasty hoard where words can lie undisturbed for more than a century, was quick to comment: ‘Mpox was originally named monkeypox because it was first seen in laboratory monkeys. It was later identified in rodents and other small mammals, various wild primates, and humans. After a