China

My fight to stop the Chinese censors sanitising Dante

My book on Dante Alighieri was due to come out in Chinese translation later this year, but first I had to consent to sizeable cuts. Even by the standards of other authoritarian states the Beijing censors struck me as overzealous. It seems odd that the medieval Italian poet could cause such unease among modern-day totalitarians. A sanitised Chinese communist version of my book did not sit well with the 700th anniversary of Dante’s death in 1321, and in the end I withheld permission. The cuts were the work of Beijing’s blandly named Institute for World Religions. The institute undertakes ‘book cleansing’ operations on behalf of the state. No book can

Cindy Yu

A tiger mum’s recipe for academic success

You might have seen ‘Asian dad’ memes on the internet, poking fun at the famously high expectations of fathers from my part of the world. ‘You Asian, not B-sian,’ he says in one version. Or: ‘After homework, you can play… the piano.’ My personal favourite is a picture of a crying Chinese girl saying: ‘I only got 99 per cent in test. What do I tell my parents?’ Her father’s reply: ‘What parents?’ Much of Asian parenting is laser-targeted at getting into a top-tier university: Peking or Tsinghua would do in China; Ivy League or Oxbridge abroad. The last certainly brings its own challenges: how is an Asian teenager to

Lionel Shriver

The West has lost its moral high ground

International travellers running the gauntlet of English airports must already test negative for Covid before the flight, and on return to the UK get tested again before boarding, fill out a locator form, quarantine for ten days and test negative twice more. But that’s not enough oppression for Boris Johnson’s government. As of this week, outbound intrepids have also to fill out ‘declaration forms’ explaining why their trip is essential. Not doing so is a criminal offence. This new hoop to jump is obnoxious on a host of levels. The declaration form came in on the very day the first few lockdown restrictions were eased, with hospitalisations and deaths dramatically

Covid kids’ book pulped after China complains

World Book Day was last Thursday and now a leading German publisher has belatedly marked the occasion by pulping copies of a children’s picture book. Its crime? Saying something that is almost certainly true: that Covid-19 originated in China. ‘A Corona Rainbow for Anna and Moritz’ was published to help kids understand the impact that Covid-19 is having on their lives. Based on scientific advice from a medical institute in Hamburg, it featured the fictitious protagonists’ father saying: ‘The virus comes from China and has spread out from there across the whole world.’ Offensive? Hardly. But it seems not everyone agreed. The Chinese consulate lodged ‘stern representations’ with Carlsen publishing house.

How the West can avoid Beijing’s propaganda trap

This time next year the Winter Olympics will have drawn to a close. Beijing will have become the first city to have hosted both the summer and winter games. The Chinese Communist party’s (CCP) central propaganda department will have worked to ensure a gold medal performance in harnessing sport to bolster the party’s image (before we get too self-righteous about that, remember that all hosts use the games to boost soft power). Or maybe not. A year out, global momentum is gathering for an Olympic boycott in reaction to the genocide and crimes against humanity in Xinjiang. Former United Nations ambassador Nikki Haley has called on the Biden administration to

Will social kisses survive Covid?

There is a ‘pervasive presence of Chinese military-linked conglomerates and universities in the sponsorship of high-technology research centres in many leading UK universities’. When the think tank Civitas recently revealed this, Cambridge University denounced the report as misinformation and pushed Civitas to qualify it. Thus, when Civitas had referred to Cambridge’s Memorandum of Understanding (MoU) with China’s National University of Defence Technology (NUDT), Cambridge wanted it added that the MoU had been ‘signed in the wake of the UK… government’s encouragement to create a “golden decade” for the UK-China relationship. That MoU produced no research, no collaborations, no funding and has been expired for three years’. Why, then, was it

Inside the Tory party’s China split

Back in 2005, Boris Johnson wrote that among geopolitical gloomsters, China was becoming the ‘fashionable new dread’. They were obsessed with the idea that this ‘incubator of strange diseases’ was angling to become ‘the next world superpower’ — ‘China will not dominate the globe’ he concluded. The China question is now the most fashionable new dread in Boris Johnson’s Tory party. Within the space of a few short years, the country has gone from a mid-level concern, via Cameron and Osborne’s ‘golden era’ to becoming an existential rival. And where once the country was of interest only to a few dusty old Sinologists, now it is the cause célèbre for

Power jab: the rise of vaccine diplomacy

At the end of January the President of Chile, Sebastián Piñera, gave a speech on the tarmac of Santiago airport. ‘Today is a day of joy, excitement and hope,’ he said, standing in front of a Boeing 787 which had just arrived from Beijing. Inside it were two million vaccine doses produced by the Chinese company Sinovac. It was the first of two similar-sized shipments arriving that month. A few days earlier, the President of Mexico, Andrés Manuel López Obrador, had emerged from Covid confinement to thank a ‘genuinely affectionate’ Vladimir Putin for pledging 24 million Sputnik doses to Mexico in the coming months. Hopes of vaccinating his country with

China vs America: the struggle for south-east Asia

Is Antony Blinken, President Joe Biden’s secretary of state, preparing to abandon Barack Obama’s powder-puff Asian foreign policies? It is now widely agreed that Obama, under whom Blinken served as deputy secretary of state, ceded to China uncontested control of the South China Sea. Obama’s so-called ‘pivot to Asia’ was all talk and no trousers. Blinken, who believes that diplomacy must be ‘supplemented by deterrence’, may be about to implement a more aggressive foreign policy in south-east Asia and elsewhere. In his first speech as general secretary of the Communist party in 2012, Xi Jinping made his intentions clear. He stated his commitment to ‘accepting the baton of history and

Portrait of the week: Hotel quarantine starts, Ribblehead Viaduct cracks and a royal guest for Oprah

Home The target was achieved of vaccinating, by the middle of February, about 15 million people of 70 or over, together with care home residents and workers, and the clinically extremely vulnerable. But there was concern that a substantial proportion of care home workers declined the vaccine. By 16 February, more than 20 per cent of the population had been given their first dose. At dawn on 14 February, total UK deaths (within 28 days of testing positive for the coronavirus) had stood at 116,908, including 4,861 in the past week. Over the previous week, the seven-day moving average of deaths had fallen to 688 a day from 932 a

William Nattrass

Why Eastern Europe is looking to Russia and China for vaccines

With Central and Eastern European countries still gripped by Covid-19, the EU’s slow vaccine rollout has offered little solace in the region. The light at the end of the tunnel seems far away, leading many to wonder whether the answer to vaccine shortages lies not in Brussels, but to the East. Interest in Russian and Chinese vaccines is certainly fast becoming a diplomatic issue for the region. Czech Prime Minister Andrej Babiš recently caused a stir with two international visits. The first was to his Visegrád Four ally Hungary, the second to non-EU Serbia, far and away mainland Europe’s vaccine leader: Babiš suggested both trips were made with the intention

Britain’s universities are confounded by China

‘Tencent Wykeham’ has a ring to it. It captures how easily British universities can be bought. It is the new name for what was until now the Wykeham Professorship of Physics at New College, Oxford, now acquired by the huge Chinese techno-conglomerate Tencent for £700,000.  William of Wykeham founded New College and Winchester in the 14th century. ‘Tencent Winchester’ next? The problem, which Oxford seems to ignore, is that Tencent acts for the national security interests of the Chinese Communist party. It propagandises too: for Xi Jinping’s address to the 19th Party Congress in 2017, it brought out a mobile game called ‘Clap for Xi Jinping: An Awesome Speech’.  Our

Where would politics be without fighting talk?

‘Tencent Wykeham’ has a ring to it. It captures how easily British universities can be bought. It is the new name for what was until now the Wykeham Professorship of Physics at New College, Oxford, now acquired by the huge Chinese techno-conglomerate Tencent for £700,000. William of Wykeham founded New College and Winchester in the 14th century. ‘Tencent Winchester’ next? The problem, which Oxford seems to ignore, is that Tencent acts for the national security interests of the Chinese Communist party. It propagandises too: for Xi Jinping’s address to the 19th Party Congress in 2017, it brought out a mobile game called ‘Clap for Xi Jinping: An Awesome Speech’. Our

India’s vaccine diplomacy

‘Vaccine diplomacy’ is playing an increasingly important role in the geopolitics of the Covid-19 pandemic. Countries like China and India are attempting to bolster their credentials and earn some goodwill, by donating or selling their surplus vaccine supplies to low-income countries, or nations with longer term partnership potential. China has already donated half a million doses of the Sinopharm vaccine to its regional ally Pakistan. This followed President Xi’s announcement earlier this year that the development and deployment of a Chinese vaccine will be ‘a global public good.’ Meanwhile China’s regional rival India, which has the world’s largest vaccination programme, is driving forward its ‘Vaccine Maitri’ (Vaccine Friendship) initiative. A

Can Clubhouse compete with Twitter?

Everyone wants to be an influencer. Even for hobbyists like me there’s a strangely addictive quality to the upward crawl of the follower count on the three big beasts: Instagram, Twitter and Facebook. Now, influencers have their eye on a fourth.  Clubhouse is a new, invite-only social network beloved by the likes of Elon Musk and Mark Zuckerberg. The format is similar to an old-school chat room, but all the rooms are packed full of ‘influencers’ (mostly small-time) where you can listen to and comment on each other’s audio files. Packed full of love-heart ❤️ and thanks 🙏 emojis, it’s definitely a nice place to hang out. Expect to hear the word ‘community’ a

Is China’s hidden hand behind the Myanmar coup?

Was China involved in the coup in Myanmar? It seems unlikely, but that does not mean Beijing is blameless. As satisfying as it might be to point the finger at an omnipotent and scheming superpower, the reality is rather more complicated. After all, for all the shenanigans associated with China’s wolf-warrior diplomacy, Beijing is not as reckless or revisionist in its ambitions as it was back in the mid-to-late-60s.  Back then, amidst the chaos of the cultural revolution, Mao set about spreading his revolutionary thought abroad. Myanmar was firmly in his sights. In Southeast Asia, Beijing supplied communist guerrillas with money, weapons and training in an effort to instigate civil wars. In

The truth about China’s genocide against the Uyghurs

Last night, the BBC showed witnesses giving stomach-turning testimony about organised rape and torture inflicted upon Uyghurs in China’s far west region of Xinjiang. Victims and former guards, now abroad and willing to talk, spoke of electric batons inserted into women’s genitalia, gang rape by police, an organised rape in front of 100 other women forced to watch with those who looked away punished, and the forcible sterilisation of a 20-year-old. As one witness said: ‘Everyone who leaves the camps is finished.’ In January, both the outgoing and incoming American Secretaries of State confirmed their view that the Chinese Communist Party’s (CCP) treatment of Uyghurs constituted genocide. Not some analogous

Are we heading for a golden era in British-Indian relations?

Britain’s departure from the EU presents an exciting opportunity to build on old alliances around the world. Nowhere is this more true than in the UK’s relationship with our old Indian friends.  India was preparing to roll out the red carpet for Boris Johnson this week. Being India’s annual guest of honour at their Republic Day celebrations is equivalent to the Buckingham Palace treatment or the Bastille Day invitation. Soldiers on double-humped camels, anti-satellite weapon systems on display and giant papier-mâché tableaux tributes to Mahatma Gandhi parade down New Delhi’s ceremonial boulevard that was once lined by statues of Britain’s kings and viceroys. Boris is only the second UK Prime Minister since

Letters: The Church of England’s Covid shame

Paradise lost Sir: After reading Jonathan Beswick (‘Critical mass’, 16 January) I am writing to express the shame I feel as a lifetime member of the Church of England at our Church’s attitude to this pandemic. Here was the greatest opportunity in 70 years to demonstrate care for our fellow people, to advertise our faith and love and to keep the Church in the public eye. I hoped that there would be thousands of Church members flocking to help the lonely and the isolated. But I find my local church locked. This was the chance for the Church to show commitment and sacrifice for the good of the community, to

Portrait of the week: Vaccination, inauguration and a food box denunciation

Home The government undertook to offer a first dose of vaccine to the adult population of the UK by September. More than four million had now been vaccinated. The campaign was on target to vaccinate 15 million by mid-February. A ten-day trial would see some hospitals open for vaccinations 24 hours a day, seven days a week. Racecourses, sports arenas and even cathedrals such as Salisbury, Lichfield and Blackburn became vaccination centres. St Paul’s Cathedral in London suspended public worship because of the danger of coronavirus, as did more than half of Church of England churches. At the beginning of the week, Sunday 17 January, total deaths (within 28 days