Children’s books

Bad friend Sir: Tim Shipman’s examination of Reform’s success in attracting female voters contains an important warning for Nigel Farage (‘March of the mums’, 9 August). He cites Luke Tryl of More in Common, who points out that Farage’s main Achilles’ heel when it comes to support among women is his closeness to Donald Trump. The US President has undermined Nato and western security, fawned over our enemy Vladimir Putin, damaged the world economy with his tariffs and promoted dangerous conspiracy theories, not least by appointing a vaccine-denying health secretary. Unless Farage can distance himself decisively from this arrogant and ignorant narcissist, it is not only women who will turn

Let’s hear it for the Beano, 85 years old this week. Lucky readers can get a commemorative issue featuring Charles and Camilla, Dua Lipa and Lewis Hamilton. It’s also a chance for those who haven’t read it for decades to register how much it has changed. Lately, the Bash Street Kids welcomed five classmates: Harsha, Mandi, Khadija, Mahira and Stevie Starr. There’s a hijab alongside the stripy shirts and school caps, plus a scientist in a wheelchair. Fatty, the boy who ate all the pies, and Spotty, who had pustules and a long tie, have been renamed Freddy and Scotty to ensure young people who have freckles, weight problems or

I spoke too soon. Beatrix Potter, I suggested in an afterword to my 2016 biography of the author and illustrator, had escaped the distortions of sexual and racial revisionism that now blight so many eminent and long-dead British writers. But no longer. Last week a specialist in postcolonial literature at a northern university accused Potter of failing to acknowledge her indebtedness to an oral storytelling tradition of enslaved Africans working on American plantations. Welcome, please, a new Potter for the 21st century: exploitative, colonialist, dishonest. Potter’s concealment, claims Dr Emily Zobel Marshall, ‘[feeds] into a damaging and recurring appropriation of Black cultural forms that continues today’. Blimey. Zobel Marshall’s hypothesis

On the smooth marble concourse by the exit doors at Heathrow Airport I met my first cleaning robot. It was purple, made by a company called Mitie and about waist-height – the size and shape of a park bin. It ran on wheels, dragging a grubby mop behind it, and it was polite. As my small son and I stumbled into its path, it backed off smoothly like a well-trained butler. I apologised to it instinctively, after which it appeared to follow us. My son said: ‘Mum, it likes us!’ Then, when we reached the door: ‘Mum, can we take it home?’ Then: ‘Mum, wait! I don’t think it wants

If Brighton and Hove Council has its way, children as young as seven are to be taught about the ‘white privilege’ supposedly derived from 500 years of colonialism. But is it true that the history we have been learning from childhood has been infused with the great isms of our day – colonialism, imperialism and racism? I thought I would test this on a small scale by going back to the first history books I read. H.E. Marshall, who wrote Our Island Story, was also the author of the knockabout book Kings and Things. She knew all about trigger warnings: ‘The story of England,’ she proclaimed, ‘is thought to be