Voices of exile
During the military dictatorships of the 1970s, exile for many Latin American writers was not so much a state of being as a vocation. Some were given early warning of what might befall them if they stayed. The polemicist Eduardo Galeano remembered receiving an evening telephone call from the Argentine Anticommunist Alliance: ‘We’re going to kill you, you bastards.’ ‘The schedule for calling in threats, sir, is from six to eight,’ I answer. I hang up and congratulate myself… But I want to stand up and I can’t: my legs are limp rags. Other writers were not so lucky. Antonio di Benedetto was rounded up in the first wave of