Dear Mary: How do I get my friend’s wife to keep her distance?
Q. Every year my husband takes two weeks’ prime salmon fishing on a Scottish river. It’s a really nice holiday with a comfortable lodge and a cook. Around Christmas time we start inviting couples to come to stay as our guests, usually by email. Some of them tend to be slow to respond, which is annoying because you just want to know if they’re coming so you can ask other people if not. I feel it would slightly spoil the invitation to put at the end: ‘Please get back to us with your decision as soon as possible.’ Do you have a more subtle idea? – Name and address withheld
