More from Books

The sleepless lives of great writers

To sleep or not to sleep – that is the question the French writer Marie Darrieussecq asks in her latest book, which explores the insomnia that has haunted her for 20 years since the birth of her first child. From that date, she writes, it ‘has attached itself to me like a small ghost’. Darrieussecq

Hampton Court: an architectural symbol of royal lust

The Dowager Countess of Deloraine, who was governess to the children of George II at Hampton Court and other royal homes, was a notorious bore – so much so that her ‘every word’ made one ‘sick’, according to the courtier Lord Hervey. When she naively asked him why everyone was avoiding her, he replied with

The stepmother’s tale: Take What You Need, by Idra Novey, reviewed

All writers studying their craft should be encouraged to try translation, thinks Idra Novey, the Pennsylvania-born novelist, poet and, si, translator. Working in another language confers the freedom to slip out of their own voices, developing their own tone in the process, she told one interviewer. On the strength of Novey’s third novel, Take What

Black Britons betrayed

In this frustrating book, Tomiwa Owolade sets out to establish that American attempts to identify and deal with issues of race are irrelevant to those of Britain. His basic case is that even if it might exist in America, structural racism based on colour is not found in Britain, and he criticises a significant number

The wonders of the Paris Metro

Andrew Martin is in love. Head over heels in love, quite unable to control himself in his appreciation of the object of his affection, which is, believe it or not, an underground railway network. While this may seem an irrational attachment, it becomes easier to understand as his account of the origins, history and, most

Violence overshadowed my Yorkshire childhood

We might be twins, Catherine Taylor and I. We were both girls growing up in Yorkshire in the same decades – I in the West Riding (where an alley is a ‘ginnel’), her in the south (where it’s a ‘gennel’). We are children of the Yorkshire Ripper years, conditioned to be constantly scared of the

Russia’s complex relationship with the ruble

The most impressive banknote I have ever seen is the 500 ruble note produced by the Imperial Bank of Russia between 1905 and 1912. About four times the size of a modern £50 note, it is magnificently emblazoned with a portrait of Peter the Great and a profusion of cupids and classical pillars. It looks