Dear Mary

Dear Mary: Help me hunt down my priceless missing book

Q. A scholarly book of great importance to me appears to have gone missing from my library. It was heavily annotated so it is irreplaceable. I lend books all the time and I have a strong feeling I have lent it to someone, but I just cannot remember to whom. I can remember the last

Dear Mary: Our holiday hosts swim naked

Q.  We have recently returned from Provence where we stayed the first night with distant relatives. We woke on a perfect morning to sounds of laughter in the pool, so we happily slipped on our swimsuits and went down.  Our host and hostess were in the water but minus swimsuits. My husband, who was clearly

Dear Mary: How can I evade nosy questions at parties?

Q. How, in a party context, can one avoid answering what used to be called ‘nosey’ questions without being rude? A revered friend counts among his intimates a priest who, when I met him for the first time, took me aside and posed the question, ‘Do you love your husband?’ Clearly the enquiry was benignly

Dear Mary: What’s the cure for a workshy teenager?

Q. I agreed to give (paid) gap-year work experience in my own large garden to the grandson of an extremely nice neighbour. I need the assistance and, in theory, a willing and able novice could learn a lot from me. The boy is due to start soon but now I’ve heard from someone who’s been

Dear Mary: What’s the best way to squash a bore?

Q. Two acquaintances of mine have somehow inveigled their way into my dining circuit. They are men who, despite privilege and early promise, have made failures of their lives, but my goodness they both believe they have a story to tell. It’s not just tedious, but they bore with a ferocity that feels ideological in

Dear Mary: How can I make sure I get frisked at airports?

Q. An architect is overseeing some builders at my house. She is a perfectly nice woman but has a maddening habit of lowering and fluttering her eyelids when talking to me. I like to be able to look into someone’s eyes when discussing important details about permanent changes to my house but it seems rude

Dear Mary: How can I spike a gossip-pedlar’s guns?

Q. On arrival at a top level dinner, I was surprised to see at the table a woman who, I have reason to suspect, sells gossip as a sideline. However, clearly no one else suspected her and, assuming it was Chatham House rules, everyone was talking freely. When one man began to regale the table

Dear Mary: Do I grass on my son’s schoolfriend?

Q. My son was invited, both verbally and via Facebook, to a schoolfriend’s 16th birthday party. However, when I met the girl’s parents at school and thanked them they said, ‘Oh, doesn’t he know he’s been culled?’ They said they had to be away during that exeat, so they’d told the girl to cull the

Dear Mary: My teenager insists on an NHS operation. What can I do?

Q. Our son, aged l6, has a medical condition which, although not life-threatening, requires surgery by a specialist to pre-empt it becoming lifestyle-threatening. The NHS waiting list is long. He has had private health insurance since birth and never yet used it but he refuses to jump the queue as he disapproves of ‘elitism and

Dear Mary: How can I escape the tyranny of teacher presents?

Q. It’s only April and yet I am being emailed by parents who have already taken charge and are drumming up support for collective year presents for teachers at my children’s schools. I have one son and two daughters who are all leaving their respective schools and I would prefer to thank staff members on