Indisputably a nutjob, Chase Strangio is the soul of nominative determinism. The lawyer for the American Civil Liberties Union is a ‘trans man’ – meaning a woman, of course; one of the trans movement’s lesser impositions is forcing consumers of pliant media to keep translating wishful thinking into real life, much as the unhip once
The American critic and classicist Daniel Mendelsohn has just published a new translation of The Odyssey. In his superb introduction, Mendelsohn also does something that many modern translators and critics avoid, which is to point to the oddness and different-ness of Homer’s world. For that and many other reasons, reading Mendelsohn’s fresh and clear translation
Summer is here – and for some in Labour it cannot come soon enough. After a tricky first year in office, the parliamentary party is in fractious mood. More than 100 of Keir Starmer’s MPs are raging against his welfare cuts; others are fuming about Israel. Some aides in No. 10 hope recess will give the
It is heartening to see the lefties out marching in defence of mullahs and their enlightened rule of Iran. The Stop the War Coalition has been organising protests the length and breadth of the country, demanding ‘Hands off Iran’. It is harder for the marchers to identify specifically with their cause than it is when
Over the past few days British readers have been able to enjoy a number of hot takes on the situation in the Middle East. First, there have been all the politicians, such as the Scottish First Minister John Swinney, who have called for our government to step in and ‘de-escalate’ the conflict between Israel and
Last week the United Nations Population Fund (UNFPA) released its State of World Population report. According to the Guardian: ‘Millions of people are prevented from having the number of children they want by a toxic mix of economic barriers and sexism, a new UN report has warned.’ Dr Natalia Kanem, executive director of UNFPA, said:
A new book by an American writer, Christine Rosen, details the way in which we are losing touch with the real world: the one we evolved in, as opposed to the virtual one. All the scrolling and texting means we’re forgetting the look and feel of life unmediated by screens. The book is called The
As a minister I lived by mantras: simple principles that summed up how I believed you got things done. Faced with a PowerPoint presentation as means of influencing policy, I’d sling it back in the box with the injunction ‘Think in ink’ – in other words, make a proper sustained argument on paper instead of
It’s surely time we dropped our cynicism and got behind the government’s National Abortion Drive, another noble attempt to kickstart our floundering economy. The United Kingdom has made great strides of late in this area, recently overtaking France in the number of abortions performed annually, the figures showing the largest increase since this sort of
The circus around Kilmar Armando Abrego Garcia – whose full name the New York Times likes to trot out as if citing an old-school English aristocrat – speaks volumes about the immigration battle roiling the US. Our friend Kilmar is what we fuddy-duddies insist on calling an illegal immigrant. The Salvadoran crossed clandestinely into the
Gordon Brown may not be every teenager’s political pin-up. But as an Oxford student, Rachel Reeves proudly kept a framed photo of him in her bedroom. It was Brown who introduced the first multi-year spending review in 1998: the kind of big political set-piece speech which he relished. Reeves’s speech on Wednesday showed the level
Why would you choose to make a city crappy? Plenty of cities don’t have much going for them. But when they do, it takes a certain amount of skill to actively wreck them. Take London, for instance. Anyone in charge of our capital needed only to maintain it, if not improve it. Yet in almost
In the autumn of 1940, British cities were being bombed every night by large aeroplanes whose provenance was apparently of some considerable doubt. While the public almost unanimously believed the conflagrations to have been caused by the Luftwaffe, the authorities – right up to the government – refused to speculate. Indeed, when certain members of
The trouble with history is that it is topiary. History is what’s left after the unwanted foliage has been clipped and cleared away. The topiary birds, pigs and pyramids are just yew bushes minus the clippings, these forms having emerged from the topiarist’s shears. Your yew-based pig is a product of selective disposal, even down
It is a truth universally acknowledged that any article about Jane Austen must begin with a mangled, platitudinous variation on her most famous line. Irritating though this is, it’s rather a good metaphor for the state of the wider treatment of Austen – and her near contemporaries – by popular culture. When it comes to
Five years ago, the man who is now Lord Hermer gave an interview to the Times. The then QC was asked how he’d want to be remembered. The answer he gave was curious. ‘The world will be a better place,’ he said, ‘when privileged men like me stop seeking a place in history.’ I’m not
You may have noticed that for some while the BBC News people have stopped referring to Reform UK as ‘far right’ or ‘hard right’. That’s not because Nigel Farage has tacked to the left a little on such policies as nationalisation; one characteristic of the left is that if they consider you ‘far right’, they
In the great game of musical chairs that is British politics, it’s impossible to foresee which contestant will be left with nowhere to sit when the music stops. Keir Starmer won a landslide victory last July, but has since behaved like a child who has allowed the excitement to go to his head. He agreed
Exciting news. To ‘showcase the vibrant diversity of both marine life and the LGBTQ+ community’, the visionary Bristol Aquarium has just announced a one-off tour of non-binary fish. On 28 June, its Sunset Seas exhibit will ‘celebrate love, life and the beauty of being yourself’ by illuminating with brightly coloured lights a collection of creatures
It is 60 years since William F. Buckley said that he would ‘rather be governed by the first 2,000 people in the Boston telephone directory than by the 2,000 people on the faculty of Harvard University’. Yet even the godfather of American conservatism would be surprised at how much more attractive the folks in the