Dot Wordsworth

Your pronouns

issue 07 April 2018

Jay Bernard won the Ted Hughes Award last week. I managed to hear a snippet of the winning poem on Today and was pleasantly surprised by its poetic quality. My husband was harrumphing a bit because the poet began by saying, ‘Soo… basically,’ and in his opinion went downhill from there, by talking about the poem being an ‘intersectional exploration’ seen ‘through a queer lens’.

‘You used to be she and her,’ Sarah Montague said. ‘Now you’re they and them.’ On Twitter, Jay Bernard told off The Bookseller, for having ‘misgendered me. The press release says “they”, as does my profile. Why do you use “he”?’ The Bookseller changed its copy.

I’ve mentioned before the use of they and them when we don’t want to specify the sex of the person we’re talking about: ‘I met an old friend and they asked me for a drink.’

Comments

Join the debate for just $5 for 3 months

Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first three months for $5.

Already a subscriber? Log in