You’ll never understand Greece from a God’s eye view

We were breakfasting outside on the morning of the Greek referendum. The result could only be guessed at and all the polls were saying it was neck-and-neck. I thought ‘yes’ would win because surely Greek people believe in membership of the EU. Our friend Marie, however, who is French, announced that it would be a decisive ‘no’. Marie is neither a left-winger nor a Europhobe. ‘Why?’ her husband asked, ‘how do you know?’

‘Avantage acquis,’ she said. Few of us were fluent French speakers, but I made a guess: ‘You mean people’s sense of continuing entitlement to something they have already got?’ Yes, she said, such things are very hard to take away. So though we had agreed that the Greek electorate were being obstinate and irrational about hanging on to pensions, perks, jobs and salaries that had been funded by mounting national debt, that (said Marie) was just how most people are.