What does it mean to be in dire straits?

The Equalities and Human Rights Commission’s clarification of the Supreme Court ruling on what is a woman is not as clear as it looks. It says that trans people may not use single-sex spaces – notably lavatories – but must not be left without spaces to use. So, the hunt is on in hospitals, restaurants,