The comparison between the referendum questions — that asked in 1975 and the one which we shall be asked on 23 June — is interesting. In 1975, the question was ‘Do you think that the United Kingdom should remain part of the European Community (Common Market)?’ (Answer: Yes/No). Today, the question will be ‘Should the United Kingdom remain a member of European Union or leave the European Union?’ (Answer: Remain/Leave).
The modern question is the fairer, and it also brings out how things have changed. In 1975, it seemed almost obvious that the answer was ‘yes’: even many who did not like EEC entry could see it was strange to leave only a couple of years after joining. The whole issue, like the question, expected the answer ‘yes’. Today, this is much less true. There really is a possibility of leaving and so the question explicitly entertains that possibility. A choice exists. It is this explosive fact which the Remain side seeks to deny.
Britain’s best politics newsletters
You get two free articles each week when you sign up to The Spectator’s emails.
Already a subscriber? Log in
Comments
Join the debate for just £1 a month
Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first three months for £3.
UNLOCK ACCESS Just £1 a monthAlready a subscriber? Log in