The view from the Paris bus — an appreciation of everyday life

Many would say the commute was one thing they didn’t miss in lockdown. But when Lauren Elkin was ‘yanked out of the public sphere and resituated, inescapably, in the private’, she felt nostalgic for the bus’s incidental intimacy. The Franco-American writer and translator revisited notes made on her iPhone between September 2014 and November 2015, after she pledged to ‘observe the world through the screen of my phone, rather than to use my phone to distract myself from the world’.

The diary entries record biweekly journeys between her home in Paris’s fifth arrondissement and the university where she taught in the seventh. These private jottings take shape as No. 91/92: Notes on a Parisian Commute, a celebration of the commonplace observations and interactions that comprise urban living, and a vivid montage of what it meant to be a Parisian in a time of siege.

Blending memoir, history and criticism, Elkin’s work engages with the literature of both her native and her adopted tongues.