Frank Wynne

The translator as spy

Both professions involve double allegiances. The translator constantly plays two texts, two cultures and two readerships off against each other

  • Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto

    Mark Polizzotti

    MIT Press, pp. 200

Already a subscriber? Log in

This article is for subscribers only

Subscribe today to get 3 months' delivery of the magazine, as well as online and app access, for only £3.

  • Weekly delivery of the magazine
  • Unlimited access to our website and app
  • Enjoy Spectator newsletters and podcasts
  • Explore our online archive, going back to 1828

Read next

Trending

Catriona Olding

My brief encounter with online dating

From the magazine
Provence One of my daughters and a few pals, thinking I need company, have been urging me to get Bumble, the online dating app where women make the first move. I’ve thought in the past month or so that I might like some sort of relationship, but contemplating the reality is scary. When someone you

More on book review

Also by Frank Wynne

Latest

Comments

Join the debate for just $5 for 3 months

Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first three months for $5.

Already a subscriber? Log in