Lauren Elkin begins her book about bodily art with a charming ode to the punctuation mark that she in American English calls a ‘slash’ and we in British English call a ‘stroke’. She likes the way it expresses ‘division yet relation’. Brings disparate things together. Makes space for ambiguity. Blends and blurs.

Disagree with half of it, enjoy reading all of it
TRY A MONTH FREE
Our magazine articles are for subscribers only. Try a month of Britain’s best writing, absolutely free.
Already a subscriber? Log in
Comments
Join the debate, free for a month
Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first month free.
UNLOCK ACCESS Try a month freeAlready a subscriber? Log in