The row over Jonathan Bate’s unauthorised Life of Ted Hughes is hotting up. Professor Bate originally embarked on the book with the blessing of the Hughes estate, but that blessing – along with permission to quote from the poet’s writings – was withdrawn.
Now the Hughes estate has issued a press release claiming to have identified a number of errors in the book – 18 in an 16 page sample – and requesting that the book be corrected and an apology made to Carol Hughes.
You can read it below.
The estate say that they have not yet had a response from Professor Bate or his publishers. I’ve emailed him for comment and will update this post as and when I hear back.
I have now received a response from his publishers HarperCollins:
‘In response to the recent statement from Carol Hughes, widow of the late Poet Laureate Ted Hughes, HarperCollins has issued the following statement:
HarperCollins stands by Jonathan Bate’s scholarly and masterly biography of Ted Hughes.
Comments
Join the debate for just $5 for 3 months
Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first three months for $5.
UNLOCK ACCESS Just $5 for 3 monthsAlready a subscriber? Log in