First, I’d like to put a curse on most editors of ‘Selected Writings’ who, sometimes under the devious word ‘Collected’, serve us cold cuts instead of the whole hog; second, I’d like to congratulate the University of ChicagoPress for allowing us once again to read Friedrich Dürrenmatt in English, thereby restoring to the English-speaking public one of the most important writers of the 20th century. There are certainly authors who deserve or demand a selection, since, like the curate’s egg, they’re excellent only in parts; others, however, should be available in their entirety because each of their writings builds on the rest and no single one affords a full enough picture. But we must count our blessings and, in these days when editorial policies are strictly guided by marketing departments, we must say a daily prayer for the survival of the university presses which have become the last preserve of even moderately intelligent literature.
Alberto Manguel
Swiss master of madness
issue 16 December 2006
Comments
Join the debate for just $5 for 3 months
Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first three months for $5.
UNLOCK ACCESS Just $5 for 3 monthsAlready a subscriber? Log in