James Delingpole James Delingpole

Surface pleasure

I know this is going to get me into an awful lot of trouble, but I really don’t think the TV adaptation of Martin Amis’s Money (BBC2, Sunday, Wednesday) was that bad.

issue 29 May 2010

I know this is going to get me into an awful lot of trouble, but I really don’t think the TV adaptation of Martin Amis’s Money (BBC2, Sunday, Wednesday) was that bad.

I know this is going to get me into an awful lot of trouble, but I really don’t think the TV adaptation of Martin Amis’s Money (BBC2, Sunday, Wednesday) was that bad. Of course, though, I do see the main problem — which was neatly described in the Telegraph by Michael Deacon.

Deacon quoted two of the paragraphs that made the book the defining English novel of the Eighties:

Deafened with caffeine, I was just a hot robot, a ticking grid of jet-lag, time-jump and hangover.


and

We came lancing in over the bay, just in time to see the stretched arcs of silver and slack loops of gold, the forms and patterns that streets don’t know they make.

Comments

Join the debate for just $5 for 3 months

Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first three months for $5.

Already a subscriber? Log in