Derek Turner

Preachers, princes and psychopaths

A subtle new translation of the German classic is true to the 1669 original, restoring immediacy and making it seem oddly modern

  • The Adventures of Simplicius Simplicissimus

    Hans Jakob Christoffel von Grimmels-hausen, trans. J. A. Underwood

    Penguin, pp. 462

Already a subscriber? Log in

This article is for subscribers only

Subscribe today to get 3 months' delivery of the magazine, as well as online and app access, for only £3.

  • Weekly delivery of the magazine
  • Unlimited access to our website and app
  • Enjoy Spectator newsletters and podcasts
  • Explore our online archive, going back to 1828

Read next

Trending

Steerpike

Guardian staff get therapy for Trump triumph

While Republicans across the US celebrate Donald Trump’s victory and eagerly await his return to the White House, those that backed the wrong horse appear to be struggling to come to terms with it. Mr S is still waiting to hear whether certain lefty celebrities are going to follow through with their plans to leave

More on book review

Also by Derek Turner

Latest

Comments

Join the debate for just $5 for 3 months

Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first three months for $5.

Already a subscriber? Log in