Poet’s Notebook

There’s a Christmas poem of mine, written in the 1980s, that ends with the line ‘And the whole business is unbelievably dreadful, if you’re single’. When I read Bridget Jones’s Diary I was interested to find that the central character felt the same, and even more interested to see that Helen Fielding had included my poem. The first thing I did was to check the acknowledgements to make sure that her publishers had asked permission from my publishers. They had. Having established that, I was delighted. I wrote to Helen and got a nice reply. When I heard that there was going to be a film I had high hopes that it might do for me what Four Weddings and a Funeral had done for Auden by including his poem ‘Funeral Blues’. Sadly, my poem didn’t make it into the film.

In those days people used to tell me that Christmas could be pretty dreadful if you were married, too, and I’ve discovered there is some truth in that.