Dot Wordsworth

One fell swoop

issue 09 March 2019

The Sun, reviewing a new laptop from Huawei, mentioned a combined fingerprint sensor and on-switch that lets users ‘power up and log in in one fell swoop’.

Logging-in is not usually a fell act, but one fell swoop has long been a cliché, rather than a quotation from Macbeth, where Macduff, on hearing of their murder, asks: ‘What, all my pretty chickens and their dam / At one fell swoop?’

The phrase at one swoop was in the Jacobean air, for Webster in his White Devil has Lodovico declare: ‘Fortune’s a right whore. / If she give ought, she deales it in small parcels, / That she may take away all at one swope.’

Fell has four main meanings, three of them found in Macbeth: ‘terrible’, as here; ‘has fallen’ (‘The victory fell on us’); and ‘pelt’ (‘My fell of hair / Would at a dismal treatise rouse and stir’).

Get Britain's best politics newsletters

Register to get The Spectator's insight and opinion straight to your inbox. You can then read two free articles each week.

Already a subscriber? Log in

Comments

Join the debate for just $5 for 3 months

Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first three months for $5.

Already a subscriber? Log in