Toby Young Toby Young

My kids think my move into the garden shed means divorce

[iStock] 
issue 28 November 2020

I’ve moved out of my home. No, Caroline and I haven’t broken up. It’s just that we’re having the house rewired, which means we have to be out of our bedroom by 8 a.m. Ordinarily, that wouldn’t matter but about eight months ago I started a blog about lockdown and I’m usually up until 4 a.m. working on it. We have almost 7,000 subscribers to our daily newsletter and I want it to be waiting for them when they wake up. And superhuman though I am, I can’t survive on four hours’ sleep a night.

I haven’t gone very far. I’ve stuck a blow-up mattress in the garden shed that doubles as my office. But, weirdly, the children seem to think this is a prelude to divorce. Given how many of their friends’ parents have separated — the divorce rate in England and Wales is 42 per cent — they’ve become experts in the telltale signs, and apparently Mum and Dad sleeping in different bedrooms is one of them.

Comments

Join the debate for just $5 for 3 months

Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first three months for $5.

Already a subscriber? Log in