I walked to the salon in fiery sunshine. Gorgeous, zaftig Elody was wearing a short satin dressing gown of silver and gold. She was alone. ‘Ça va?’ she said, helping me into the gown. ‘Black dog,’ I said. ‘What is black dog?’ she said. ‘Cafard,’ I said. ‘A black ox trod on my foot.’
I sat in the chair, removed my glasses and stared in the mirror. The straps of my black face mask made my ears stick out. And strewth, the hair. ‘Two owls and a hen, four larks and a wren,’ I said. Elody speaks no English and my French is rudimentary. ‘What?’ she said. I had a stab at translating the limerick into French. She stared at me via the mirror with rapt, sceptical attention.
‘Alors,’ she said brightly, dismissing Edward Lear and turning our deliberation to the task ahead. ‘All off,’ I said. ‘Clippers. No prisoners.’
Comments
Join the debate for just $5 for 3 months
Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first three months for $5.
UNLOCK ACCESS Just $5 for 3 monthsAlready a subscriber? Log in