My Chinese water torture

Drip, drip, drip. The noise of my downstairs London conversion flat, where the plumbing was fitted by turn-of-the-century sadists who booby-trapped the building so that if the upstairs neighbours ever dared to try to re-fit their bathroom, they would unleash a leak and never, ever be able to find the source.

Drip, drip, drip. The water drips from their bathroom, through my ceiling into my bathroom through the middle spotlight of the false ceiling, which is now camouflage-patterned with damp patches and horrible yellow watermarks, into a big red bucket.

Drip, drip, drip. It is like Chinese water torture. It started when the two brothers upstairs (I mean siblings. I’m not using the slang for black guys, before anyone gets too excited) put in a new bathroom a few weeks ago. I feel a bit sorry for them.

Handsome, polite young men they are. They bought the flat together recently, presumably because it is so hard for twenty-somethings to get on the housing ladder these days.