Dot Wordsworth

Mind your language | 20 September 2008

Dot Wordsworth on the world 'real'

issue 20 September 2008

‘Not really,’ replied my husband when I asked if he thought it would be nice for us to have the Gibsons over for supper. If you knew the Gibsons (not their real name), you’d see the force of his answer.

Real is a slippery word. I laughed when reading, in Timothy Brittain-Catlin’s new book on parsonages, about mid-19th-century disapproval of stucco for making a building less real. Alfred Bartholomew (1801-1845), a translator of the Psalms and the architect of the Finsbury Savings Bank in Clerkenwell, prefaced his Specifications for Practical Architecture (1840) with a text in Hebrew, from the prophet Ezekiel: ‘One built up a wall, and, lo, others daubed it with untempered mortar. Say unto them which daub it with untempered mortar, that it shall fall.’

Victorian advocates of the Gothic saw truth in visibly structural forms, equating reality with virtue.

Comments

Join the debate for just $5 for 3 months

Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first three months for $5.

Already a subscriber? Log in