Dot Wordsworth

Mind your language | 20 February 2010

I could hear my husband in the other room saying, ‘Dee-day, dee-day, dee-day’ and there didn’t seem any reason to think that he would stop.

issue 20 February 2010

I could hear my husband in the other room saying, ‘Dee-day, dee-day, dee-day’ and there didn’t seem any reason to think that he would stop.

I could hear my husband in the other room saying, ‘Dee-day, dee-day, dee-day’ and there didn’t seem any reason to think that he would stop. Since he obviously wanted to be asked what he meant, I asked him what he meant. ‘Do you say Wednesday or Wednesdee?’ he asked.

The answer is, I think, that it depends how emphatic I’m being. But it is not the last syllable of Wednesday that has been giving me trouble recently. It is the first. When I heard somebody on the wireless pronouncing it Wed-nz-day I began to doubt my own senses. Surely, I thought, everyone says Wenz-day. The Oxford English Dictionary confirmed that the standard pronunciation is Wenz-day or Wenz-di (which pleased my husband).

Comments

Join the debate for just $5 for 3 months

Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first three months for $5.

Already a subscriber? Log in