Dot Wordsworth

Mind Your Language | 15 October 2005

A Lexicographer writes

issue 15 October 2005

You know how you can tell a Frenchwoman or a Spaniard in a crowd without hearing them speak a word? Well, a friend of my husband’s who is interested in anthropology refers to that bundle of cultural characteristics as the jizz.

It was not a word with which I was familiar outside a fairly grubby slang meaning familiar to Veronica’s generation. But I gather that it is widely used in ornithological practice, with reference to recognition of a species in action by its special behaviour and appearance.

The word appeared no earlier than 1922, in the work of T.A. Coward (1867–1933). He was a Cheshire man, the son of a textile bleacher and Congregational minister who was a keen naturalist and a founding collector for what became the natural history section of the Manchester Museum.

Comments

Join the debate for just $5 for 3 months

Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first three months for $5.

Already a subscriber? Log in