Dot Wordsworth

Mind your language | 10 April 2010

A couple of weeks ago Gordon Brown’s people in Brussels insisted on changing the translation of a communiqué so that, instead of speaking of ‘economic government’ by the European Council, it declared ‘that the European Council must improve the economic governance of the EU, and we propose to increase its role in economic surveillance’.

Already a subscriber? Log in

This article is for subscribers only

Get a free bottle of Johnnie Walker Black Label when you subscribe to The Spectator for just £12 in our Black Friday sale

  • Free bottle of Johnnie Walker Black Label whisky, worth £30
  • Unlimited access to our website and app
  • Enjoy Spectator newsletters and podcasts
  • Explore our online archive, going back to 1828

Read next

Trending

Patrick West

The trouble with Labour’s ‘respect orders’

As the Allison Pearson debacle begins to settle down, the lesson being drawn by many is that the police have no business harassing people for voicing opinions that are legal, no matter how offensive or hypothetically damaging they might be. Many of us have been urging as much for years. But taking stock now, surely

Also in Society

Also by Dot Wordsworth

Latest

Comments

Black Friday sale: Get 10 weeks for just $1

Unlimited access to the The Spectator, online and via the app

Already a subscriber? Log in