The Spectator

Interview: Jackie Kay’s voice

T.S. Eliot once commented that “humankind cannot bear very much reality.” Reality, Reality, Jackie Kay’s latest collection of short-stories, explores the thin line that separates art and the supposed real world. In these 15 stories, 14 of which are written in an intimate first-person voice, Kay brings the reader on a journey with the lonely and dispossessed, as they try and comprehend their own perceived reality.

In Mini Me, we follow ─ in a phonetic Scottish dialect ─ Patricia, a middle-aged woman who battles with her weekly dietary schedule; In Hadassah, Kay retells the biblical story of Esther in a modern setting, through the broken English of a prostitute who is being held against her will; and in These Are Not My Clothes, the reader enters into the consciousness of Margaret, an elderly lady spending her final days in a nursing home, dreaming of her youth.


Jackie Kay published her first collection of poetry: The Adoption Papers in 1991.

Britain’s best politics newsletters

You get two free articles each week when you sign up to The Spectator’s emails.

Already a subscriber? Log in

Comments

Join the debate for just £1 a month

Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first three months for £3.

Already a subscriber? Log in