Time out
When did British workers start being ‘furloughed’? The word furlough is first recorded in the English language in 1625, believed to be derived from the Dutch verloffe, meaning a leave of absence of a sailor from the navy. It seems to have come back into parlance in Britain thanks to it being used in the US prison system to describe temporary leave for an inmate.

Disagree with half of it, enjoy reading all of it
TRY A MONTH FREE
Our magazine articles are for subscribers only. Try a month of Britain’s best writing, absolutely free.
Already a subscriber? Log in
Comments
Join the debate, free for a month
Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first month free.
UNLOCK ACCESS Try a month freeAlready a subscriber? Log in