Henrietta Bredin talks to Edward Gardner, English National Opera’s music director
There is a ridiculously tiny, narrow room carved out of the foyer of the London Coliseum, known as the Snuggery. I think it was originally intended as somewhere for King Edward VII to retire to for a touch of silken dalliance or simply to use the lavishly ornate mahogany facilities. At any rate it’s a handy place in which to settle for a conversation with English National Opera’s music director, Edward Gardner, who is fresh — and he does look it — from a rehearsal with the chorus for a new production of Mussorgsky’s Boris Godunov, opening on Monday.
This is a challenging opera for any company to perform and the first thing to be settled is the choice of version. Gardner and director Tim Albery are going for the original, seven-scene version, which was rejected by the Russian committee of Imperial Theatres in 1870, members of which were, in Rimsky-Korsakov’s opinion, nonplussed by the ‘freshness and originality’ of Mussorgsky’s music.
‘It was originally Tim’s idea to do this version, and if I ever had any doubts at all I came round to it very quickly. I love everything about the original — it’s the most instinctive version by a mile. The orchestration is lean and stark and you have to work hard to colour every orchestral phrase, but it has astonishing rawness and power. And what excites me enormously about doing this version is that we can do it straight through without an interval. There really is no natural place for one. What Tim and I are after — did you see Michael Grandage’s production of Schiller’s Don Carlos? — well, something like that. Almost like a film, with blackouts at the end of scenes.

Comments
Join the debate for just £1 a month
Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first three months for £3.
UNLOCK ACCESS Just £1 a monthAlready a subscriber? Log in