There is now an established tradition of busy stars not reading the books to which they put their names. It stretches from Hedy Lamarr, who 40 years ago sued the ghostwriters of Ecstasy and Me for misrepresentation some while after publication, to Victoria Beckham who claims never to have read a book, not even her autobiography. According to the distinguished film historian, David Thomson, who licked Fan-Tan into shape for publication, it seems likely that the dyslexic Brando belonged to this elite company and never read this posthumously published novel. Without his name on it, the book would never have appeared under the imprint of a reputable publisher.
Fan-Tan is a nautical adventure yarn, several fathoms sub-Conrad, to whom it alludes, and more like a discarded novel by James Clavell, author of Asian sagas such as Tai Pan and Noble House. The central character is the Edinburgh-born, American-naturalised adventurer Anatole Doultry, named after Anatole France but known around the China Seas as ‘Annie’. The year is 1927, he’s 51, skipper of the schooner The Sea Change, and currently doing a six-month stretch in a Hong Kong jail for gun-running. For no particular reason, Annie saves a pirate from the prison gallows, and on his release is drawn by the voluptuous Eurasian pirate queen Lai Cho San into the daring hi-jacking of a British ship transporting silver bullion from Manila to China.
Annie is a handsome man going to seed, but still with muscles that ‘had given his physique when a young man that Hellenic silhouette’. He’s charismatic, tough, sensitive, irresistible to women, a masterly lover with sexual equipment that excites the admiration of both sexes. He’s also a brilliant mimic who can slip in and out of character, and while never betraying his principles is equally capable of acts of wilful cruelty and quixotic deeds of kindness.

Comments
Join the debate for just £1 a month
Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first three months for £3.
UNLOCK ACCESS Just £1 a monthAlready a subscriber? Log in