Mary Killen Mary Killen

Dear Mary | 9 March 2017

And: the question of whether to shun a negligent godmother

issue 11 March 2017

Q. Most of my friends have small children and being mostly media types in west London, have given them silly names: Zedechiah, Tiger etc. I’m used to that. What is driving me up the wall is that some of them have begun to use the definite article before referring to their offspring. As in: ‘I’ll bring The Zed to tea, shall I?’ Or ‘I’m taking The Wolf to swimming.’ What irritates me is the implication that we’re all expected to join in with the parents’ (understandable) assumption that their child is special and unique. I see that my irritation is mean-spirited, Mary, and I know that to mention it straight out would be unnecessarily upsetting to the doting parents. Is there anything I can do or should I just lump it?
— Name withheld, west London

A. It’s quite normal to refer to pets with a definite article, as in ‘We’ll bring the Puggles with us.’

Comments

Join the debate for just $5 for 3 months

Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first three months for $5.

Already a subscriber? Log in