John Preston

Bookends: Umpty, umpty, umpty…

issue 11 August 2012

According to Ogden Nash, the reason the British aristocracy wrote so much is because they could never understand what they were saying to one another. Much of the advice proffered in Gentlemen’s Pursuits (Simon & Schuster, £12.99) from the pages of Country Life, seems aimed at people who can neither write nor talk.

Take this tip on how to jump a fence from Lieut-Colonel MF McTaggert DSO in 1924: ‘Umpty, umpty, umpty, one, two, three over!’ Even to the layman this sounds worryingly short on technique. By contrast, lighting a bonfire is regarded as a brain-knottingly complex business: ‘To start the fire, push lighted paper into the hole and at once the flames draw away with a roaring noise.’

Get Britain's best politics newsletters

Register to get The Spectator's insight and opinion straight to your inbox. You can then read two free articles each week.

Already a subscriber? Log in

Comments

Join the debate for just $5 for 3 months

Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first three months for $5.

Already a subscriber? Log in