Richard Ingrams

Ancients on oldies: tips on ageing from the Romans are all Greek to Richard Ingrams

Reviewing the Ancient Art of Growing Old by Tom Payne, Richard Ingrams remembers sweating blood at school translating the smug, self-satisfied Cicero

Copyright (c) Mary Evans Picture Library 2008 
issue 14 March 2015

A few months ago I went to a lunch at Univ, my old college in Oxford, to celebrate the 95th birthday of my Ancient History tutor George Cawkwell. There were toasts and speeches, including one from George himself and my fellow student Robin (now Lord) Butler, who did a brilliant imitation of George getting all excited when describing the battle of Marathon and reverting, temporarily, to his native New Zealand accent.

In the company of such men, not forgetting another fine speechmaker, Edward Enfield, also one of George’s pupils, I felt ill at ease. There they were, overflowing with classical allusions, and there was I, wondering how I could have forgotten almost everything I had known about the ancient world including the battle of Marathon. Yet from the age of seven, when I first started learning Latin, up until my 24th year when I left Oxford, allowing for a two-year gap for National Service, I had done almost nothing but study Latin and Greek.

Comments

Join the debate for just $5 for 3 months

Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first three months for $5.

Already a subscriber? Log in