Adrian Hollis

Adrian, who died earlier this year, was both an Oxford classicist from Keble College and a Correspondence Chess Grandmaster. One of the outstanding personalities of British chess, he won the UK Correspondence Chess Championship three times, either outright or shared. But his superlative achievement was to win a world title. From 1982 to 1987 he represented Great Britain in the 9th Correspondence Olympiad, winning the World Championship ahead of the USSR, Germany, Hungary and Yugoslavia.
 
Chess is usually played over the board, whereas correspondence players deliberate at leisure over their moves, then transmit them by post to the opponent. Such slow-motion games can last years or more, and in some cases chess by mail has resulted in spectacular misunderstandings. On one occasion, during a period of heightened global tension, a correspondence player in Germany posed the question to his opposite number: ‘Wieviele Züge?’ which in the chess context translates as ‘How many moves?’ However, Züge also means ‘trains’.